Moszczenica, Gorlice county.

[violin75]

Does anyone know where I can find this book called, Moszczenica Zarys Dziejow?

It describes the history of the village of Moszczenica, Poland from 1348-1998. In it it talks about the history and many families of the town. My family: The Gawlik and Bobola's are in it as I am told. I have tried to find it but I have been unsuccessful!
I have seen a posting a couple of years back from a couple of people( I believe the Mayor Walega from Moszczenica and another lady from America) talking back and forth about it and I tried to make contact but with no answer, so I am turning to my fellow, Polish Origins friends for help!

The book is in Polish but their was an English translation given at one time but I am unsure of anything further.

Any help with how I can obtain this book would be wonderful!
Many Blessings,
Brandy

[violin75]

There is this movie made about the village of Moszczenica, Gorlice, Poland.

Can anyone provide a basic translation of what the movie is saying?

Thanks,
Brandy

Here is the link:
http://www.moszczenica.iap.pl/pl/12553/0/660_lat_Moszczenicy-film.html

For those that can understand Polish, I hope you enjoy this.

[violin75]

Update:

I have the book in my hands...my wonderful Aunt took a trip to Poland and saw the book and purchased it for me!!! It was like Christmas when I open the box. I couldn't believe that after years of looking for this book, I actually had it in my hands! It is now one of my most treasured books and gifts.

[Zenon]

For all interested in Moszczenica I just came across the book is on a Polish auctions site: http://allegro.pl/show_item.php?item=3145691652