Personal Page: vcorb

Contact vcorb
All surnames Renn, Schulz, Friedrich, Brock, Klinke
All places Kamionki, Korwin, Kochowo, Bielawy, Slupca
Research notes


I am researching the Renn, Schulz, Friedrich, Brock, and Klinke names in Russian Poland. Cities are Kamionki, Korwin, Kochowo, Bielawy, and Slupca where they were either born or lived in the 1880's or early 1900's.  

 I requested birth records on my grandparents Ludwig and Julianna (Friedrich) Renn.  I also requested birth and death records on Ludwig's father Wilhelm Renn.  The last known town for Wilhelm was Slupca (Russian Poland) in 1910 when my grandfather immigrated first.  I have a marriage document that was translated for me in Russian Cyrillic  that gives their parents names and last cities they lived in or were born in.  

I received a reply document from Archiwum Państwowe w Poznaniu. Oddział w Koninie"   Can someone please help me by translating it.  I will post it on the translation forum for Polish translation.l  If anyone can help me translate this document, I would greatly appreciate it.