Logo
Tytul

PolishOrigins Forum

 FAQFAQ    SearchSearch    MemberlistMemberlist    ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages    Log inLog in    RegisterRegister 
Please help
Goto page 1, 2, 3  Next
Post new topic   Reply to topic    PolishOrigins Forum Index -> Poland and its people in old photographs and postcards
View previous topic :: View next topic  
Author
Message
iwomi



Joined: 04 Aug 2023
Replies: 30
Location: Polska
Back to top
Post Posted: Fri Aug 04, 2023 5:44 am      Post subject: Please help
Reply with quote
Hello everyone, I'm Polish, I use a translator. I would love to ask someone to take some photos of the graves from the cemetery in Amsterdam, Montgomery NY (Saint Stanislaus Cemetery Memorials). Is there anyone here from this town? Regards, Iwona
View user's profile
Send private message
BarbOslo
PO Top Contributor


Joined: 19 Nov 2022
Replies: 701
Location: Norway
Back to top
Post Posted: Fri Aug 04, 2023 8:34 am      Post subject:
Reply with quote
Hallo Iwona,
Sprawdz ten link:
https://www.findagrave.com/cemetery/2140420/saint-stanislaus-cemetery

Miłego dnia!
-Barb
View user's profile
Send private message
iwomi



Joined: 04 Aug 2023
Replies: 30
Location: Polska
Back to top
Post Posted: Fri Aug 04, 2023 9:37 am      Post subject:
Reply with quote
Dziękuję, znalazłam na tej stronie interesujące mnie groby na tym cmentarzu ale nie ma zdjęć nagrobków dlatego bardzo proszę kogoś z tej miejscowości o pomoc
View user's profile
Send private message
iwomi



Joined: 04 Aug 2023
Replies: 30
Location: Polska
Back to top
Post Posted: Fri Aug 04, 2023 9:38 am      Post subject:
Reply with quote
Miłego dnia również, Iwona
View user's profile
Send private message
BarbOslo
PO Top Contributor


Joined: 19 Nov 2022
Replies: 701
Location: Norway
Back to top
Post Posted: Fri Aug 04, 2023 9:50 am      Post subject:
Reply with quote
iwomi wrote:
Miłego dnia również, Iwona


Hi,
Jakich nazwisk szukasz?

-Barb
View user's profile
Send private message
iwomi



Joined: 04 Aug 2023
Replies: 30
Location: Polska
Back to top
Post Posted: Fri Aug 04, 2023 11:34 am      Post subject:
Reply with quote
Baker John zm w 1921 i jego żona Baker Victoria zm w 1924. Oboje są pochowani na tym cmentarzu. Nie mam ich metryk zgonu, nie mogę nigdzie znaleźć a zmarli w bardzo młodym wieku (32 lata) . Bardzo bym chciała znać przyczynę zgonu. Nawet gdzieś tam pisałam do urzędu, i cisza. Ich troje dzieci zostało adoptowanych . Pozdrawiam serdecznie
View user's profile
Send private message
Sophia
PO Top Contributor


Joined: 05 Oct 2014
Replies: 1034

Back to top
Post Posted: Fri Aug 04, 2023 12:08 pm      Post subject:
Reply with quote
iwomi wrote:
Baker John zm w 1921 i jego żona Baker Victoria zm w 1924. Oboje są pochowani na tym cmentarzu. Nie mam ich metryk zgonu, nie mogę nigdzie znaleźć a zmarli w bardzo młodym wieku (32 lata) . Bardzo bym chciała znać przyczynę zgonu. Nawet gdzieś tam pisałam do urzędu, i cisza. Ich troje dzieci zostało adoptowanych . Pozdrawiam serdecznie


Hi Iwona and Barb,
I found John Baker's obituary. I will type it out for you in English, and attach the image from the newspaper. Give me a few minutes.
Best regards,
Sophia
View user's profile
Send private message
iwomi



Joined: 04 Aug 2023
Replies: 30
Location: Polska
Back to top
Post Posted: Fri Aug 04, 2023 12:12 pm      Post subject:
Reply with quote
Naprawdę???? Jestem w szoku, ja bardzo długo szukałam, pisałam , bez skutku
View user's profile
Send private message
Sophia
PO Top Contributor


Joined: 05 Oct 2014
Replies: 1034

Back to top
Post Posted: Fri Aug 04, 2023 12:17 pm      Post subject:
Reply with quote
iwomi wrote:
Naprawdę???? Jestem w szoku, ja bardzo długo szukałam, pisałam , bez skutku


Naprawdę!!!!

Here you go:

Amsterdam Evening Recorder, Tuesday, December 13, 1921

OBITUARY

John Baker

John Baker, aged 32, a farmer living in the town of Perth, on the Hagaman-West Galway road, died at 10 o’clock this morning of dropsy. Mr. Baker was a native of Poland, but had lived in this vicinity for fourteen years. He was a member of the Church of St. John the Baptist, of this city. He is survived by his wife, Victoria, two daughters, Josephine and Jennie, a son, James, and a brother, Jacob, of Hagaman.

Here is a link to the image (it is the whole page of the newspaper -- you have to look at the bottom of the page, column 3).

All the best,
Sophia

_2fFulton_5fform_2ehtml&.pdf
 Description:

Download
 Filename:  _2fFulton_5fform_2ehtml&.pdf
 Filesize:  1020.59 KB
 Downloaded:  63 Time(s)


Last edited by Sophia on Wed Sep 06, 2023 4:10 am; edited 2 times in total
View user's profile
Send private message
iwomi



Joined: 04 Aug 2023
Replies: 30
Location: Polska
Back to top
Post Posted: Fri Aug 04, 2023 12:28 pm      Post subject:
Reply with quote
Baaardzo bardzo dziękuję, jestem pod dużym wrażeniem. To niesamowite, tyle co ja się naszukałam bezskutecznie. Jeszcze raz dziękuję i pozdrawiam serdecznie
View user's profile
Send private message
iwomi



Joined: 04 Aug 2023
Replies: 30
Location: Polska
Back to top
Post Posted: Fri Aug 04, 2023 12:29 pm      Post subject:
Reply with quote
A jest coś może na temat jego żony Victoria która zmarła w 1924?
View user's profile
Send private message
iwomi



Joined: 04 Aug 2023
Replies: 30
Location: Polska
Back to top
Post Posted: Fri Aug 04, 2023 12:33 pm      Post subject:
Reply with quote
Victoria pochowana jest jako Baker, ale po śmierci Johna wyszła za mąż za Anthony Andrzejewski
View user's profile
Send private message
Sophia
PO Top Contributor


Joined: 05 Oct 2014
Replies: 1034

Back to top
Post Posted: Fri Aug 04, 2023 12:34 pm      Post subject:
Reply with quote
iwomi wrote:
A jest coś może na temat jego żony Victoria która zmarła w 1924?


Hi again,

So far, I cannot find an obituary for Victoria.
Are you certain it was 1924?

Best,
Sophia
View user's profile
Send private message
Sophia
PO Top Contributor


Joined: 05 Oct 2014
Replies: 1034

Back to top
Post Posted: Fri Aug 04, 2023 1:12 pm      Post subject:
Reply with quote
Hi Iwona,

For certain, Victoria died in 1924.

There is a newspaper "Amsterdam NY Daily Democrat and Recorder," and on the date May 17, 1934 they printed a column called "Twenty Years, Ten Years and One Year Ago Today" where they mention random stories from their newspaper, from the past. Among the "Ten Years Ago" items, it says this:

May 17, 1924. Mrs. Victoria Andrzejewska died.

That is all it says. Sorry, but I cannot find her obituary from 1924. It is possible that it exists but I am having no luck in my search.

Best,
Sophia
View user's profile
Send private message
iwomi



Joined: 04 Aug 2023
Replies: 30
Location: Polska
Back to top
Post Posted: Fri Aug 04, 2023 1:15 pm      Post subject:
Reply with quote
Sophia, jestem Ci bardzo wdzięczna za Twoją pomoc, to dla mnie bardzo ważne. Dziękuję wszystkim bardzo serdecznie pozdrawiam
View user's profile
Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    PolishOrigins Forum Index -> Poland and its people in old photographs and postcards All times are GMT - 5 Hours
Goto page 1, 2, 3  Next Page 1 of 3

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB ©

© 2009-2024 COPYRIGHTS BY THE OWNER OF POLISHORIGINS.COM